The ports of the hybrid are marked correctly in the schematic: A small “phi” between the ports with the phase shift and zeros between the ports without phase shift.
Furthermore, there are no input or output ports. The device is passive and all ports are bi-directional.
All results I’ve seen so far are correct, too! So I really cannot understand why some people are spreading around reports that claim something different. Indeed, this kills the project!